AU BOUT DU CRAYON : EXILÉS, MIGRANTS, RÉFUGIÉS,CARICATURES, DESSINS DE PRESSE ET LIBERTÉ D’EXPRESSION – EXPOSITION ITINÉRANTE

© Côté (Canada)Entre réalité et émotion, entre murs et barbelés, où est notre humanisme ? 252 dessinateurs de presse, caricaturistes, se sont exprimés et nous ont envoyé les dessins que nous présentons dans l’exposition « Au bout du crayon, Exilés, Migrants, Réfugiés : Caricatures, dessins de presse et liberté d’expression. » Cette exposition voyagera en France, mais aussi en Europe et dans tous les pays du monde qui l’accueilleront.

Une exposition itinérante réunissant 252 dessinateurs et dessinatrices de presse du monde entier

Cette exposition est bilingue Français / Anglais. Elle est constituée de 33 kakémonos en tissus de 1 mètre de large sur 2 mètres de haut. Chacun d’eux porte sur un thème. L’exposition s’accompagne d’un diaporama en boucle qui présente un dessin de l’ensemble des caricaturistes.

SI VOUS ÊTES INTÉRESSÉS POUR RECEVOIR L’EXPOSITION DANS VOTRE COMMUNE, VOUS POUVEZ NOUS CONTACTER À L’ADRESSE SUIVANTE :

alexandre.faure@lecrayon.net

– POUR LES MAIRIES, MÉDIATHÈQUES, ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES (Lycées et collèges), CENTRES CULTURELS…

– Une participation de 820 euros est demandée dans le but d’aider au fonctionnement de notre association.

Une affiche personnalisée avec logo du ou des partenaires, l’adresse, les dates et horaires d’ouvertures… est fournie par nos soins sous la forme de fichiers numériques en haute définition.

– Son transport (A./R.) et son assurance depuis le siège de notre association dans le Var et son assurance est à la charge des structures d’accueil.

Coût de transport AR : 430 €

Un chèque de caution de 500€ à l’ordre de l’association Le Crayon sera demandé et sera retourné à la réception en retour de l’exposition.

Chèque de caution à adresser à l’adresse suivante :

Le Crayon – BP 14 – 83 350 Ramatuelle

Un certificat d’assurance sera demandé pour une valeur déclarée de 3500 euros..

POUR LES FESTIVALS ET SALONS DU DESSIN DE PRESSE ET DE LA CARICATURE

– Une participation de 100 euros est demandée dans le but d’aider au fonctionnement de notre association.

– Son transport (A./R.) et son assurance depuis le siège de notre association dans le Var et son assurance est à la charge des structures d’accueil.

Coût de transport AR 430 €

Un chèque de caution de 500€ à l’ordre de l’association Le Crayon sera demandé et sera retourné à la réception retour de l’exposition.

Chèque de caution à adresser à l’adresse suivante :

Le Crayon – BP 14 – 83 350 Ramatuelle

Un certificat d’assurance sera demandé pour une valeur déclarée de 3500 euros.

– Une affiche personnalisée avec logo du ou des partenaires, l’adresse, les dates et horaires d’ouvertures… est fournie par nos soins sous la forme de fichiers numériques en haute définition pour la somme de 100 euros.

– POUR LES COLLÈGES ET LYCÉES

. L’exposition peut aussi être mise à disposition sous la forme de fichiers numériques en haute définition pour permettre une exploitation pédagogique dans le cadre de l’établissement.

. Une participation symbolique de 100 euros est demandée pour aider au fonctionnement de notre association.

CALENDRIER DE L’EXPOSITION

2022

– Cannes (06) : 11 – 12 juin. En partenariat avec la mairie de Cannes et l’association Cannes Cartoons) à l’occasion des Rencontres Internationales du dessin de presse de Cannes. Fort Royal – île de Sainte -Marguerite.

– Ramatuelle (83) : du 17 juin au 1er juillet.

– Fayence (83) : du 7 au 13 novembre en partenariat avec le festival Bagiliba

2023

– Sainte Maxime (83) du 3 au 18 mars en partenariat avec la médiathèque Jehanne Arnaud du Carré Gaumond et le cinéma La Pagnol.

– Fréjus (83) du 1er au 2 avril en partenariat avec l’association citoyenne Forum Républicain Collectif Citoyen

– Nice (06) du 5 au 24 avril à l’Université ST Jean d’Angely 3 dans le cadre du Printemps des Migrations.

BANNI, PERSÉCUTÉ, DÉPORTÉ, L’EXILÉ VIT DANS UN PAYS ÉTRANGER

À gauche : Victor Hugo (1802-1885) immense écrivain, dramaturge, homme politique français, connait l’exil après le coup d’Etat du 2 décembre 1851 qui établit le Second Empire. Il s’enfuit à Bruxelles, puis se réfugie à Jersey puis à Guernesey en 1855. Retour triomphal en France en 1870 dès la proclamation de la République. À droite : Marlene Dietrich (Berlin 1901-Paris 1992) est une actrice et chanteuse très célèbre, d’origine allemande. Lancée par le film L’Ange Bleu (1930) de J. von Sternberg, elle est sollicitée par les studios américains. Engagée dès les années 30 contre le nazisme, cette exilée volontaire prend la nationalité américaine et termine ses jours à Paris.

« Combien de compatriotes furent exilés par eux chez les ennemis, combien d’innocents exécutés et privés de sépultures, combien dépouillés de leurs droits de citoyens !» Lysias (orateur grec, Vème siècle av. J.-C.

Poussé par des contraintes politiques, guerres, totalitarismes religieux ou d’état, génocides, il prend le chemin de l’exil, quitte sa patrie, son lieu de vie, volontairement ou non.

Les guerres de religion, au XVIème siècle, qui ont ravagé la France ont contraints quelques trois cent mille protestants à se réfugier à l’étranger emportant avec eux leurs savoirs, leur talent.

Au fil du temps, des exilés célèbres ont joué un rôle important œuvrant pour leur pays, depuis l’étranger. Victor Hugo s’oppose au coup d’Etat de Napoléon Bonaparte et est banni par décret du 9 janvier 1852. Il se réfugie en Belgique puis à Jersey. Emile Zola, après son « J’accuse » qui condamne le procès fait au capitaine Dreyfus, doit s’enfuir à Londres en 1852. Plus près de nous, Charles de Gaulle, s’est exilé pour faire naître et activer la Résistance lors de la deuxième Guerre Mondiale. De grands étrangers : Ovide, Dostoïevski, Freud, Marlène Dietrich, Sepulveda… tous exilés politiques dans leur temps…

Le Migrant : lui, tente de quitter son pays pour chercher aux Etats-Unis, en Europe, du travail

À gauche : Années 1930 États-Unis d’Amérique : Plus d’un demi-million de citoyens américains d’origine mexicaine sont expulsés au Mexique. À droite : 1946 Des migrants italiens du Piémont, en quête d’une vie meilleure, franchissent les Alpes pour venir en France.

« Tu ne quittes pas ta maison si ta maison ne te chasse pas
Du feu sous tes pieds
Du sang chaud dans ton ventre
C’est quelque chose que tu n’aurais jamais pensé faire
Jusqu’à ce que la lame ne soit
Sur ton cou
Et même alors tu portes encore l ‘hymne national
Dans ta voix »
Warsan Shire ( Poétesse anglo-somalienne, fille de migrant, née en 1988)

Ils sont des centaines de milliers, des millions, qui veulent trouver de quoi se nourrir et nourrir leur famille. Ils sont des millions à se risquer en Méditerranée et à s’échouer sur nos plages, à hurler au secours, à se noyer, à dépendre des passeurs sans scrupules. Ils sont des milliers, ces migrants économiques ou (et) écologiques.

Et que vont-ils trouver ? des murs, des barbelés électrifiés, des miradors, des camps. Que veulent dire ces murs ? Le repli. L’entre-soi. Se protéger de l’intrusion de l’Autre. L’Europe, pourtant construites sur les vagues successives de migrations, l’Europe construit des forteresses.

Le Réfugié fuit un lieu, un pays, persécuté par le régime, broyé par la guerre ou la politique

À gauche : Août 1914 des centaines de milliers d’hommes et de femmes fuient la guerre. Un million et demi de Belges fuient l’avance allemande. À droite : Février 1939 des soldats républicains espagnols fuient l’Espagne et arrivent en France après la victoire du général Franco lors de la guerre civile espagnole. Au total près d’un demi-million d’Espagnols passèrent la frontière après la chute de Barcelone, tombée aux mains du général Franco. À leur arrivée, ces réfugiés ont été parqués dans des camps de fortune.

Aujourd’hui, des masses d’êtres humains, sont chassées par la peur la guerre ou des totalitarismes politiques ou religieux

En Syrie, au Liban, en Ukraine… ces réfugiés, ces anonymes multiples, ces célébrités engagées, gardent la nostalgie de leur patrie, en proie aux contraintes des ailleurs.

Le Réfugié a un statut. On le considère. Avec la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme (décembre 1948) art.13 et 14) émerge la notion du Droit des réfugiés.

Mais il y a deux poids, deux mesures. Les réfugiés d’Ukraine, accueillis, et c’est bien normal, en Pologne, en Allemagne, en Grande Bretagne, en France, ne sont pas traités comme des parias. On sait que la plupart repartiront chez eux après la guerre, et puis, ils sont blancs… Ça rassure. La solidarité joue. Les hommes et les femmes à la peau sombre qui vivaient auprès d’eux ont été refoulés. Rejetés.

Où est notre humanisme ?

Notre humanité ? On les plaint. Et on passe à autre chose. À l’indifférence. Au quotidien. Ils font peur aussi. Les partis extrêmes et populistes attisent les rancœurs, allument les feux, rejettent l’Histoire. Le Migrant est leur bouc émissaire, coupable de profiter, d’envahir ! Forcément terroriste, un couteau caché dans sa djellaba ou derrière son voile.

Murs en pierres des frontières, murs en fer des prisons

La chute du mur de Berlin, qui séparait l’Allemagne de l’Est et celle de l’Ouest, deux idéologies opposées, nous avait fait croire que c’était la fin des murs ! Depuis, ils se sont multipliés, en Grèce, aux Etats-Unis, en Hongrie…Ces migrants d’Afrique, juchés sur des bateaux sont l’image redoutée des gens qui croient aux discours terrifiants des extrêmes. Ces migrants qui veulent rejoindre l’espace Schengen (1995) qui devrait assurer la libre circulation des personnes à l’intérieur de l’Europe, sont refoulés, mis en camp, errants de villes en ville, de pays en pays.

Quelles réponses avons-nous ?

Dénoncer ne suffit pas. Avoir des remords non plus. Montrer, dessiner la détresse et nos égoïsmes pour éveiller les consciences. Apprendre à tous et plus encore aux enfants que l’Autre n’est pas une menace.

Voilà l’objet de notre exposition itinérante, «Au bout du Crayon, Exilés, Migrants, Réfugiés.»

Heliane BERNARD

LE DROIT D’ASILE EN QUELQUES DATES :

1793, en France l’article 120 de la Constitution de 1793 proclame pour la première fois le droit d’asile : « Le peuple français donne l’asile aux étrangers bannis de leur patrie pour la cause de la liberté. Il le refuse aux tyrans »

1948, la Déclaration Universelle des Droits de l’homme déclare : « Devant la persécution, toute personne a le droit de chercher asile et de bénéficier de l’asile d’autres pays »

1951, la Convention de Genève traduit le principe de protection des réfugiés en droit international. Dans ce contexte l’OFPRA ouvre ses portes ( Office français de protection des réfugiés) en 1952 pour accompagner les réfugiés dans leurs démarches. À ce moment-là , ce sont majoritairement des européens, Russes, Espagnols, Polonais, Arméniens, c’est-à-dire des chrétiens qui demandent l’asile.

1971, le droit d’asile est étendu aux non-européens par la Convention de New York. Affluent alors en France Chiliens, Vietnamiens, Africains, de moins en moins chrétiens, de plus en plus musulmans. A cette perception négative de l’Autre vient s’ajouter une grave crise économique qui amènent Chinois, Congolais, Mauritaniens, Algériens…à se précipiter sur notre sol.

2011 le conflit syrien fait surgir une crise migratoire violente. Ces exilés, migrants, réfugiés sont mal accueillis. Ils font peur. Et s’ils nous ôtaient le pain de la bouche ? Et notre travail ? Et s’ils voulaient nous convertir à leur religion ? disent les discours extrêmes. Les barrières se dressent. La Méditerranée est le tombeau de ces milliers de migrants venus d’Afrique et du Moyen-Orient. Une honte pour le pays des Droits de l’Homme.

2022 La guerre en Ukraine déplace des millions de gens. La France prend une toute petite part des réfugiés qui sont bien accueillis. Ce sont des européens, souvent chrétiens…

PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE : ILS ET ELLES SONT 252 À PARTICIPER À L’EXPOSITION :

Adene (France- Espagne) – Agim Sulaj (Albanie) – Ahmed Khabali (Maroc) – Aïmeur Youcef (Algérie) – Akbari Mohammad Hossein (Iran) – Alexia Papadopoulousos (Suisse) – Alf (France) – Ali Hamra (Syrie réfugié en France) – Amany Al-ali (Syrie) – Amorim (Brésil) – Andrea Arroyo (Mexique – États-Unis-d’Amérique) – Ant (Royaume-Uni) – Antonio Antunes (Portugal) – Arcadio Esquivel (Costa Rica) – Babache (France) – Babouse (France) – Bado (Canada) – Bagley Pat (États-Unis-d’Amérique) – Ballouhey (France) – Barrigue (Suisse) – Batellier (France) – Battì (France) – Belkhamsa Chedly (Tunisie) – Bélom (France) – Bendak (France) – Bénédicte (Suisse) – Bert &VANCO (Belgique) – Berth (France) – Besse (France) – Bhandare Kamat Smitha (Inde) – Biz (France) – Boligan (Angel Cuba – exilé au Mexique) – Borislav Hegedušić (Croatie) – Bosc (France 1924-1973) – Brandan (Afrique du sud) – France) – Brito (Portugal) – Caffa (France) – Cagle Daryl (États-Unis d’Amérique) – Cai Wej dong (Chine) – Cambon (France) – Caro (Suisse) – Catherine Cointe (France) – Cécile Bertrand (Belgique) – Chappatte (Suisse) – Charmag (France) – Chimulus (France 1946-2016) – Christian (France) – Ciro (Italie) – Contemori (Italie) – Corne (Argentine) – Cost (Belgique) – Côté (Canada) – Creseveur (France) – Cristina Bernazzani (Italie) – Cristina Sampaio (Portugal) – – Dany Duel (Argentine) – Daullé (France) – Daydier (Cuba) – De Angelis (Italie) – Debuhme (France) – Del (Emanuele Del Rosso) (Italie) – Delambre (France) – Devo (France) – Diala Brisly (Koweit – France) – DLog (France- Tunisie) – Dubouillon (France) – DubovskyI Alexander (Ukraine) – Dum (France) – Duru Çiftçi (Turquie) – Ebert Enrico Bertuccioli (Italie) – Elena Ospina (Colombie) – Emad Hajjaj alias ZB (Jordanie) – Erdogan Karayel (Turquie) – Ermengol Tolsà (Argentine) – Fadi ToOn (Palestine – Syrie – Norvège) – Falco (Cuba) – Fares Cachoux (Syrie – réfugié en France) – Faujour (France) – Firas Bachi (Syrie- réfugié aux États-Unis d’Amérique) – Firoozeh Mozaffari (Iran) – Fleo (Italie) – Flock (France) – Franx (France) – Fusi (Italie) – Gab (France) – Galym Boranbayev (Kazakhstan) – Gianlo (Italie) – Giemsi (France) – Gio (Italie) – Glez (Burkina-Faso) – Goubelle (France) – Gouders Jean (Pays-Bas) – Goutal (France) – Govin (France) – Gros (France) – Guz (Brésil) – Hajo de Reijger (Pays-Bas) – Harca (Espagne) – Haro Luis Domínguez (Uruguay) – Hazem Al Hamwi (Syrie – réfugié en Allemagne) – Hédrich (France) – Honoré Bonnet (France) – Hule (Autriche) – Idígoras y Pachi (Espagne) – ÏoO (France) – Izabela Kowalska-Wieczorek, alias I.K.W., (Pologne) – Izel (Turquie) – Jac Pe (Belgique) – Jak (France) – Jarape (Colombie) – Jawad Morad (Syrie – Irak) – Jerc (France) – Jiho (France) – Jitet Kustana (Indonésie) – Jo (France) – Joan Lluch i Puig (Espagne) – Joen Yunus (Indonésie) – Joep Bertrams (Pays-Bas) – Johanna Castellanos alias Johanna C (Colombie – Suisse) – José Julio (Espagne) – Kader Lacann (Burkina Faso) – Kak (France) – Kap (Espagne) – Karry (Pérou) – Karsten Schley (Allemagne) – Kate (France) – kazanevsky Vladimir (Ukraine) – Kichka Michel (Israël) – Kountouris Michael (Grèce) – Kristian (France) – Kroll (Belgique) – Krosh (France) – Kurt (France) – Oleksiy Kustovsky alias Kusto (Ukraine) – L.P. Paolo Lombardi (Italie) – L’Andalou (France) – L’Âne noir (France) – Lacombe Xavier (France) – LAP’ (France île de La Réunion) – Lardon (France) – Lasserpe (France) – Leonardo Rodríguez (Vénézuela) – Leonid Storozhuk (Ukraine) – Liu qiang (Chine) – Liviu Stanila (Roumanie) – Lounis Djamel (Algérie) – Loup (1936-2015) (France) – Lupo (France) – Mahmoud Salameh (Palestine – Australie) – Marie Morelle (France) – Makhmudjon Eshonkulov alias MES (Ouzbékistan) – Malingrey (France) – Marlene Pohle (Argentine) – Martin Linden (France ) – Mello (Brésil) – Mihai Boboc (Roumanie) – Mileta Miloradovic, alias M.M. (Serbie) – Miro Georgievski (Macédoine) – Miss Lilou (France) – Moine (France) – Molero Arturo (Espagne) – Mümin Durmaz (Turquie) – Musa Gumus (Turquie) – Mykaia (France) – Nagy (France) – N.C. Nicolas Caldier (France) – Nagy (France) – Nani (Colombie – Espagne) – Nardi Marilena (Italie) – Niels Bo Bojesen (Danemark) – NoTTo (France) – Novak Damir (Croatie) – Oleg Gutsol (Ukraine) – Ömer Cam (Turquie) – Osama Hajjaj (Jordanie) – Paco Baca (Mexique) – Paresh Nath (Inde) – Pascale Velleine (France) – Passe Partout (Gianfranco Tartaglia) alias (Italie) – Pesso (France) – Peter Kuper (États-Unis-d’Amérique) – Phil (France) – Phillipe Jean-Denys (France) – Piet (France) – Pinel Hervé (France) – Pitch (Suisse) – Placide (France) – Plop & Kankr (France) – PoL (Australie) – Pongi Sylvain (France) – R.B.(France) – Rafagé (Belgique) – Ramsés (Cuba) – Ray Clid (France) – Renault Jean-Michel (France) – Ronaldo (Brésil) – Rousso (1937 – 2021) (France) – Ruzu (Roumanie) – S.C. (France) – Saad Hajo (Syrie – réfugié en Suède) – Saba’aneh Mohammad (Palestine) – Sabir Nazar (Pakistan) – Sahil Balıkçı (Turquie) – Salim Ghalem (Maroc) – Sameer Khalili (Syrie – réfugié aux Pays-Bas) – Pierre Samson (France) – Santiago (Brésil) – Schlorian (Suisse) – Schot (Allemagne) – Seb : Sébastien Chevriot (France) – Serguei (Argentine – France) – Sergei Drozdov (Russie) – Shmidt Alexander (Russie) – Simanca Osmani (Brésil – Portugal) – Singer Andy (États-Unis d’Amérique) – Sondron (Belgique) – Stephff : Stéphane Peray (Thailande) – Sultan (Bosnie-Herzégovine) – sūn xiān méi (Chine) – Swaha (Liban) – Teyssie (France) – Toti Buratti (Italie) – Trax (France) – Tym! (France) – Ubaldo (Espagne) – Uber (Italie) – Uri Fink (Israël) – V❀ (France) – Valerii Momot (Ukraine) – Valois (Pérou) – Veesse (France) – Viktor Holub (Ukraine) – Vincent Chevalley (France) – Vincent L’Epée (France) – Virginio Vona (Italie) – Vlaber (Lithuanie) – Vladimir Vasiliev (Russie) – Wilber Chavarría Centeno (Nicaragua) – Willis from Tunis (Nadia Khiari) (Tunisie) – Wingz (France) – Xaquín Marín Formoso (Espagne) – Yang Liang Yi (Chine) – Yass Latrache (France) – Yazdani Mahnaz (Iran) – Ysope (France) – Zac Deloupy (France) – Zap (France) – Zeno (France)